if I want to change the captions language to german i can't directly chose it because nothing happens if I press it, I need to press another language first and then I'm able to press german

App version: 1.1.86, Platform: cep